今月のファーストフライデーは日本からの展示があると言うことで特別に浴衣を着て張り切って行ってきました。もし良い作品があればお勧めしますが、普通だったのでパス。6月いっぱいUTで展示してるらしいので暇があればどうぞ。
(I didn’t have any idea UT has such a nice Art building with coffee shop!)
(UTのアートのビルがこんなにきれいでしかもコーヒーショップがあるなんて知らなかった!）
The one I liked the most this month was the Smoky mountain art contests in emporium. Others were blah…
今月の展示で私が一番気に入ったのはエンポリウムで展示されていたスモーキーマウンテンのコンテストのみ。後はあんまり。
On the way home, I had to stop by Mag Pie’s for free cup cakes, but I was too late :( But since I was there, I stopped at Glowing Body to check out my friend’s vegetable garden so I can put on my blog. Interestingly, my friends were there!
帰り道マグパイのカップケーキ試食会に行くはずだったのに行ったらすでに終わっていた。でもグローイングボディーの近所なのでそちらに友達の作った畑を見に行くことにした。ひょんなことにその友達や他の友達も来ていた
She is the one in charge of the garden. The restaurant uses those herbs and veggies.
彼女がこの野菜･ハーブ畑の責任者。レストランで使われる
They added wine! (organic ones) YES!
If you have not tried their food, you should. Their food make you feel good from inside.
有機栽培いのワインも登場! ここの食べ物は体の中から気持ちが良くなるような健康食を提供している。
I got great take out from Growing Body, and was ready to go home, but I found something going on on Central av. Of course I had to stop to check out. The Central area is still work in progress. But I found out they are having first Friday there, also.
お持ち帰りをして家に帰るはずだったのにまた何か発見。車を止めて見に行った。セントラルの付近はまだ流行ってないけど、力を入れて頑張っている。ここもファーストフライデーを始めたらしい。
Looked young student pieces, but some were nice.
若い学生らしき人の作品が多い
Vegetarian restaurant is opening too! That’s exciting!
ベジタリアンのレストランも出来るらしい。頑張れ!
I didn’t realize how much the First Friday is growing and spreading out to different places other than downtown Knoxville. I am so happy that it is getting popular! I need to check local newspaper little more carefully so I don’t miss any fun stuff going on all over Knoxville!
ファーストフライデーはダウンタウンだけでなくその近辺にも広がっている様だ。やったー! これからは新聞などをしっかりチェックしないといいものを見逃すかも!
0 件のコメント:
コメントを投稿