2008年6月30日月曜日

Blueberry Farm

Someone just told me that my favorite blueberry farm is open for the season. YES! Because of the dry weather, the farm didn’t open last year. So, I had been READY for this day for two years! Next day after work, I drove up myself to the blueberry farm with my new pair of rain boots I bought last year. (I get bitten by mosquitoes and other bugs all the time… so I have to cover up)

友達が「ブルーベリーファームが開いてたで~」と、2週間前ほどに教えてくれました。去年は気候の変化と水不足で木が枯れてしまいブルーベリー狩りができなかったので、張り切ってJ-crewで去年購入した長靴を、虫と蛇予防として履いて、次の日に仕事の後、行ってきました。



This one is located in Norris, TN in a nice neighborhood.
This is the entrance.
入り口。リスがお出迎え。



Go up to get a bucket, if you need. if not, keep going straight.
バケツなどいる場合は小屋のほうへ。いらない場合はそのまままっすぐ。



Self service. Prices are posted. After you are done, you have to come here to pay.
いくらかはここに表示されている。お金はここで払う。




The bluberry trees
ブルーベリーの木はこんな感じ。



It was not quite ready…
ちょっと早かったけどちょっとは採れました。





Blackberry
ブラックベリーは木じゃなく蔓(つる)?



もうちょっと待たなくては...




That's all I picked
今日の収穫は少しだけ...



I was a little frustrated seeing many people picking even the ones that are not ready… Please just pick ones that are ready. They should look very dark; almost like black. You pick, you eat them all! Don’t you agree? I hate people who waste food!

中にはまだ熟していない分まで狩っている人も... 狩り採ったものは全部責任を持って食べましょう! ブルーというよりブラックに近い色の実をとるとおいしいです

0 件のコメント: